|
|
Wednesday, January 4th, 2012
|
|
|
Взяла вчера в руки любимую книжку, в магазине взяла, открыла и не смогла читать
Чудовищный перевод
А ведь те, которые не знают хорошего перевода, будут читать этот... Последствия пугают меня, разрывают сердце
Пожалуйста, читайте "Мы на острове Сальткрока" Астрид Линдгрен только в переводе БРАУДЕ
И вообще новые переводы не читайте! Муми-тролли в новом переводе тоже пострадали, увы
|
|
Comments: Read 1 or Add Your Own.
|
|
Tuesday, September 27th, 2011
|
|
|
|
А ведь тот, кто унижает, гораздо гаже того, кто унижается. Но в человеческой традиции большую степень гадливости вызывает униженный
|
|
Comments: Read 1 or Add Your Own.
|
|
|
Вот я уже взрослая тетка
И мне кажется вот что:
внимательно поглядев на лицо человека, особенно среднего возраста, много чего можно про него понять
Вот не надо расследований и большого ума
Все на лице написано
Не всегда
Но часто
Это я на лицо Громова (главы Московской обл) случайно поглядела
Вот с ним все ясно, не правда ли?
|
|
Comments: Read 2 or Add Your Own.
|
|
Thursday, March 31st, 2011
|
|
|
Подключила телефон ребенка к МТС
(у меня Билайн; долго объяснять, почему мы так сделали, и дело не в этом вообще)
Не можем зайти в Интернет
Звоню в справочную, задаю вопрос
Мне говорят, звоните вот по такому телефону, не предупредив, что это ПЛАТНАЯ СПРАВКА!!!
Там (0630) мне объясняют, что я не могу войти в Интернет, потому что у МТС проблемы. Не у меня! У МТС!
И за эту справку с меня снимают 67 рублей!!!
О чем я уже узнала, когда удивилась исчезновению денег с ребенкиного телефона и опять позвонила в МТС
На мое удивление эти суки предложили мне написать жалобу
|
|
Comments: Read 6 or Add Your Own.
|
|
|
Мой теперь уже восьмилетний сын полюбил мультфильм-фильм про Белку и Стрелку
Он посмотрел его уже 6 раз (а это произведение длиной больше часа) и вчера записал на листке бумаги фразу из мульта.
Попросил меня листок не выбрасывать
Уж не знаю, что и думать ;)))
Вот она:
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
|
Села вчера в автобус №253
Очень редкое действие для меня: сесть в автобус
И была я сразу же вознаграждена: новичкам везет!!!
Имя водителя, написанное на его двери, выглядело так:
Урику Ион
Мой сын подобные имена сочинял в раннем детстве
И я тоже ;)))
|
|
Comments: Read 5 or Add Your Own.
|
|
Friday, February 18th, 2011
|
|
Sunday, February 13th, 2011
|
|
|
В детстве я ненавидела вареную морковку
Я даже помню то детское ощущение отвращения
Бр-р
Я выковыривала и вылавливала ее из плова и супа, и проч.
И сейчас я выковыриваю и вылавливаю ее, но уже с другой целью: чтобы съесть!
И насладиться
Обожаю вареную морковку
|
|
Comments: Read 2 or Add Your Own.
|
|
Wednesday, December 8th, 2010
|
|
|
Сыну выдали в школе "Паспорт здоровья ребенка"
Тот, по поводу которого возмущается весь цивилизованный люд ;))
Он его сам заполнил: "Петров Вася Евгенивич"
Я веселилась от души
Спрашиваю: "А что в школе-то сказали?"
Подумал и признался, что говорили, что должны заполнять родители
Но он уверен, что его "еще похвалят!"
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
Thursday, November 25th, 2010
|
|
|
Кого будут "мочить в" этом "сортире"? (фото чье-то)
Но на самом деле там очередь (фото Денис Гришкин)
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
Friday, November 19th, 2010
|
|
|
«При приближении транспортных средств с включенным проблесковым маячком синего цвета (синего и красного цветов) и специальным звуковым сигналом пешеходы обязаны воздержаться от перехода проезжей части, а пешеходы, находящиеся на ней, должны незамедлительно освободить проезжую часть»
Круто
Сбитый в такой ситуации пешеход сам виноват
|
|
Comments: Read 1 or Add Your Own.
|
|
Friday, November 12th, 2010
|
|
|
Вот я думаю, в какой профессии собирается больше всего говнюков?
А в какой почти нету?
|
|
Comments: Read 1 or Add Your Own.
|
|
Tuesday, November 9th, 2010
|
|
|
Сегодня поздно вечером пожилой бомжеватого вида прохожий обратился ко мне:
- Мужчина, будь добр
Удивительно, но он в полутьме разглядел мою сущность
А также сформулировал вечную просьбу всех женщин
- Я не мужчина, - ответила я
С одной стороны, это правда, а с другой - типичный ответ на такую просьбу
;))))
|
|
Comments: Read 9 or Add Your Own.
|
|
Saturday, October 2nd, 2010
|
|
Saturday, September 11th, 2010
|
|
Wednesday, September 8th, 2010
|
|
|
Достойный мужчина! Вот бы все бизнесмены были такими
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
Friday, September 3rd, 2010
|
|
|
Бабушка с утра плохо себя чувствовала
Звоню домой, спрашиваю семилетнего сына:
- Как бабушка себя чувствует?
- Ну так, - отвечает сын, - еще тепленькая
(на самом деле мой добрый ребенок имел в виду, что у бабушки повышенная температура)
|
|
Comments: Read 4 or Add Your Own.
|
|
Monday, August 30th, 2010
|
|
Wednesday, August 25th, 2010
|
|
|
Сегодня я узнала, что у моего автомобиля есть мозги
Я, кстати, подозревала это
И сегодня Сергей-диагност (такая у него должность) мои подозрения подтвердил
Приятно! Мой ослабевший мозг давно нуждается в дополнительных мозгах неподалеку
У моего предыдущего автомобиля мозгов не было, но была совесть
Он никогда не ломался вдали от автосервисов на неезженных тропах
А чаще всего довозил меня до дома и во дворе ломался
Где находится совесть у автомобиля неизвестно,
Так же, как и где находится совесть у человека
;))
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
Tuesday, August 10th, 2010
|
|
|
105 км на велосипеде!
плюс до вокзала 12-14 км
и от вокзала потом еще где-то 5 км
первый раз в жизни ;)
вот как это было:
жара
и дым местами
|
|
Comments: Read 9 or Add Your Own.
|
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=88.8){kind=small}
vihos's journal
